śāntāsīd vimalā matiḥ

santasid vimala matih
sutah uvaca-Suta Gosvami said; evam-thus; cintayatah-while thinking of the instructions; jisnoh-of the Supreme Personality of Godhead; krsna-pada-the feet of Krsna; saroruham-resembling lotuses; sauhardena-by deep friendship; atigadhena-in great intimacy; santa-pacified; asit-it so became; vimala-without any tinge of material contamination; matih-mind.