yad-dohsu ma pranihitam guru-bhisma-karna-
naptr-trigarta-salya-saindhava-bahlikadyaih
astrany amogha-mahimani nirupitani
nopasprsur nrhari-dasam ivasurani
yat-under whose; dohsu-protection of arms; ma pranihitam-myself being situated; guru-Dronacarya; bhisma-Bhisma; karna-Karna; naptr-Bhurisrava; trigarta-King Susarma; salya-Salya; saindhava-King Jayadratha; bahlika-brother of Maharaja Santanu (Bhisma's father); adyaih-etc.; astrani-weapons; amogha-invincible; mahimani-very powerful; nirupitani-applied; na-not; upasprsuh-touch; nrhari-dasam-servitor of Nrsimhadeva (Prahlada); iva-like; asurani-weapons applied by the demons.