SYNONYMS

na-not; ayam-this; sriyah-of the goddess of fortune; aṅge-on the chest; u-alas; nitanta-rateh-who is very intimately related; prasadah-the favor; svah-of the heavenly planets; yositam-of women; nalina-of the lotus flower; gandha-having the aroma; rucam-and bodily luster; kutah-much less; anyah-others; rasa-utsave-in the festival of the rasa dance; asya-of Lord Sri Krsna; bhuja-danda-by the arms; grhita-embraced; kantha-their necks; labdha-asisam-who achieved such a blessing; yah-which; udagat-became manifest; vraja-sundarinam-of the beautiful gopis, the transcendental girls of Vrajabhumi.