yo bhisma-karna-guru-salya-camusv adabhra-
rajanya-varya-ratha-mandala-manditasu
agrecaro mama vibho ratha-yuthapanam-
ayur manamsi ca drsa saha oja arcchat
yah-it is He only; bhisma-Bhisma; karna-Karna; guru-Dronacarya; salya-Salya; camusu-in the midst of the military phalanx; adabhra-immense; rajanya-varya-great royal princes; ratha-mandala-chain of chariots; manditasu-being decorated with; agrecarah-going forward; mama-of mine; vibho-O great King; ratha-yuthapanam-all the charioteers; ayuh-duration of life or fruitive activities; manamsi-mental upsurges; ca-also; drsa-by glance; sahah-along with; ojah-strength; arcchat-withdrew.