yat-sannidhav aham ukhandavam agnaye 'dam
indram ca samara-ganam tarasa vijitya
labdha sabha maya-krtadbhuta-silpa-maya
digbhyo 'haran nrpatayo balim adhvare te
yat-whose; sannidhau-being nearby; aham-myself; u-note of astonishment; khandavam-the protected forest of Indra, King of heaven; agnaye-unto the fire-god; adam-delivered; indram-Indra; ca-also; sa-along with; amara-ganam-the demigods; tarasa-with all dexterity; vijitya-having conquered; labdha-having obtained; sabha-assembly house; maya-krta-built by Maya; adbhuta-very wonderful; silpa-art and workmanship; maya-potency; digbhyah-from all directions; aharan-collecting; nrpatayah-all princes; balim-presentations; adhvare-brought; te-unto you.