yat-samsrayad drupada-geham upagatanam
rajnam svayamvara-mukhe smara-durmadanam
tejo hrtam khalu mayabhihatas ca matsyah
sajjikrtena dhanusadhigata ca krsna
yat-by whose merciful; samsrayat-by strength; drupada-geham-in the palace of King Drupada; upagatanam-all those assembled; rajnam-of the princes; svayamvara-mukhe-on the occasion of the selection of the bridegroom; smara-durmadanam-all lusty in thought; tejah-power; hrtam-vanquished; khalu-as it were; maya-by me; abhihatah-pierced; ca-also; matsyah-the fish target; sajjikrtena-by equipping the bow; dhanusa-by that bow also; adhigata-gained; ca-also; krsna-Draupadi.