kaccit tvam nagamo 'gamyam
gamyam vasat-krtam striyam
kaccit-whether; tvam-yourself; na-not; agamah-did contact; agamyam-impeachable; gamyam-acceptable; va-either; asat-krtam-improperly treated; striyam-a woman; parajitah-defeated by; va-either; atha-after all; bhavan-your good self; na-not; uttamaih-by superior power; na-nor; asamaih-by equals; pathi-on the road.