TEXT

यद्बाहुदण्डाभ्युदयानुजीविनो यदुप्रवीरा ह्यकुतोभया मुहुः ।
अधिक्रमन्त्यङ्घ्रिभिराहृतां बलात् सभां सुधर्मां सुरसत्तमोचिताम् ॥ ३८ ॥
 
yad bahu-dandabhyudayanujivino
yadu-pravira hy akuto-bhaya muhuh
adhikramanty aṅghribhir ahrtam balat
sabham sudharmam sura-sattamocitam
yat-whose; bahu-danda-arms; abhyudaya-influenced by; anujivinah-always living; yadu-the members of the Yadu dynasty; pravirah-great heroes; akutah-bhayah-fearless in every respect; muhuh-constantly; adhikramanti-traversing; aṅghribhih-by foot; ahrtam-brought about; balat-by force; sabham-assembly house; sudharmam-Sudharma; sura-sattama-the best among the demigods; ucitam-deserving.