asmākaṁ baddha-sauhṛdāḥ

tatha eva-similarly; anucarah-constant companions; saureh-of Lord Sri Krsna such as; srutadeva-Srutadeva; uddhava-adayah-Uddhava and others; sunanda-Sunanda; nanda-Nanda; sirsanyah-other leaders; ye-all of them; ca-and; anye-others; satvata-liberated souls; rsabhah-the best men; api-if; svasti-doing well; asate-are; sarve-all of them; rama-Balarama; krsna-Lord Krsna; bhujasrayah-under the protection of; api-if also; smaranti-do remember; kusalam-welfare; asmakam-about ourselves; baddha-sauhrdah-bound by eternal friendship.