TEXT

युधिष्ठिर उवाच
कच्चिदानर्तपुर्यां नः स्वजनाः सुखमासते ।
मधुभोजदशार्हार्ह सात्वतान्धकवृष्णयः ॥ २५ ॥

yudhisthira uvaca

kaccid anartapuryam nah

sva-janah sukham asate

madhu-bhoja-dasarharha-

satvatandhaka-vrsnayah

yudhisthirah uvaca-Yudhisthira said; kaccit-whether; anartapuryam-of Dvaraka; nah-our; sva-janah-relatives; sukham-happily; asate-are passing their days; madhu-Madhu; bhoja-Bhoja; dasarha-Dasarha; arha-Arha; satvata-Satvata; andhaka-Andhaka; vrsnayah-of the family of Vrsni.