SYNONYMS

taṅhara nasate-on the nostril of the Queen; bahu-mulya-very valuable; mukta-pearl; haya-there was; taha-that; dite-to give; iccha-the desire; haila-there was; manete-in the mind; cintaya-thinks.