yadi—if; keha—someone; hena—thus; kaya—says; grantha—this book; kaila—is made; śloka-maya—with various Sanskrit verses; itara—ordinary; jane—persons; nāribe bujhite—will not be able to understand; prabhura—of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; yei—whatever; ācaraṇa—activities; sei—that; kari—I do; varṇana—description; sarva-citta—all hearts; nāri—I am unable; ārādhite—to please.