rajan nirgamyatam sighram
vidurah-Mahatma Vidura; tat-that; abhipretya-knowing it well; dhrtarastram-unto Dhrtarastra; abhasata-said; rajan-O King; nirgamyatam-please get out immediately; sighram-without the least delay; pasya-just see; idam-this; bhayam-fearfulness; agatam-already arrived.