drstva pautram kulandharam
bhratrbhir loka-palabhair
yudhisthirah-Yudhisthira; labdha-rajyah-possessing his paternal kingdom; drstva-by seeing; pautram-the grandson; kulandharam-just suitable for the dynasty; bhratrbhih-by the brothers; loka-palabhaih-who were all expert administrators; mumude-enjoyed life; paraya-uncommon; sriya-opulence.