api-whether; nah-our; suhrdah-well-wishers; tata-O my uncle; bandhavah-friends; krsna-devatah-those who are always rapt in the service of Lord Sri Krsna; drstah-by seeing them; srutah-or by hearing about them; va-either; yadavah-the descendants of Yadu; sva-puryam-along with their residential place; sukham asate-if they are all happy.