TEXT

भवद्विधा भागवतास् तीर्थभूताः स्वयं विभो ।
तीर्थीकुर्वन्ति तीर्थानि स्वान्तःस्थेन गदाभृता ॥ १० ॥

bhavad-vidha bhagavatas

tirtha-bhutah svayam vibho

tirthikurvanti tirthani

svantah-sthena gadabhrta

bhavat-your good self; vidhah-like; bhagavatah-devotees; tirtha-the holy places of pilgrimage; bhutah-converted into; svayam-personally; bibho-O powerful one; tirthikurvanti-make into a holy place of pilgrimage; tirthani-the holy places; svantah-sthena-having been situated in the heart; gadabhrta-the Personality of Godhead.