kaya-by which; vrttya-means; vartitam-maintained your livelihood; vah-your good self; caradbhih-while traveling; ksiti-mandalam-on the surface of the earth; tirthani-places of pilgrimage; ksetra-mukhyani-the principal holy places; sevitani-served by you; iha-in this world; bhutale-on this planet.