sri sutah uvaca-Sri Suta Gosvami said; vidurah-Vidura; tirtha-yatrayam-while traveling to different places of pilgrimage; maitreyat-from the great sage Maitreya; atmanah-of the self; gatim-destination; jnatva-by knowing it; agat-went back; hastina-puram-the city of Hastinapura; taya-by that knowledge; avapta-sufficiently gainer; vivitsitah-being well versed in everything knowable.