sarva-sadguna-mahatmye-glorified by all godly attributes; esah-this child; krsnam-like Lord Krsna; anuvratah-follower in His footsteps; rantideva-Rantideva; iva-like; udarah-in the matter of magnamimity; yayatih-Yayati; iva-like; dharmikah-concerning religion.