brahmanyah satya-sandhas ca
brahmanah-the good brahmanas; ucuh-said; partha-O son of Prtha (Kunti); praja-those who are born; avita-maintainer; saksat-directly; iksvakuh iva-exactly like King Iksvaku; manavah-son of Manu; brahmanyah-followers and respectful to the brahmanas; satya-sandhah-truthful by promise; ca-also; ramah-the Personality of Godhead Rama; dasarathih-the son of Maharaja Dasaratha; yatha-like Him.