esa-this; brahmi-spiritual; sthitih-situation; partha-O son of Prtha; na-never; enam-this; prapya-achieving; vimuhyati-bewilders; sthitva-being so situated; asyam-being so; anta-kale-at the end of life; api-also; brahma-nirvanam-spiritual (kingdom of God); rcchati-attains.