TEXT

सूत उवाच
अपीपलद्धर्मराजः पितृवद्रञ्जयन्प्रजाः ।
निःस्पृहः सर्वकामेभ्यः कृष्णपादानुसेवया ॥ ४ ॥
 
suta uvaca
apipalad dharma-rajah
pitrvad ranjayan prajah
nihsprhah sarva-kamebhyah
krsna-padanusevaya
sri sutah uvaca-Sri Suta Gosvami said; apipalat-administered prosperity; dharma-rajah-King Yudhisthira; pitrvat-exactly like his father; ranjayan-pleasing; prajah-all those who took birth; nihsprhah-without personal ambition; sarva-all; kamebhyah-from sense gratification; krsna-pada-the lotus feet of Lord Sri Krsna; anusevaya-by dint of rendering continuous service.