TEXT

इन्द्रियाणां हि चरतां यन्मनो ऽनुविधीयते ।
तदस्य हरति प्रज्ञां वायुर्नावमिवाम्भसि ॥ ६७ ॥

indriyanam hi caratam

yan mano 'nuvidhiyate

tad asya harati prajnam

vayur navam ivambhasi

indriyanam-of the senses; hi-certainly; caratam-while herding over; yat-that; manah-mind; anuvidhiyate-becomes constantly engaged; tat-that; asya-his; harati-takes away; prajnam-intelligence; vayuh-wind; navam-a boat; iva-like; ambhasi-on the water.