nirguṇasya guṇātmanaḥ

asruyanta-being heard; asisah-benediction; satyah-all truths; tatra-here; tatra-there; dvija-iritah-sounded by learned brahmanas; na-not; anurupa-befitting; anurupah-fitting; ca-also; nirgunasya-of the Absolute; guna-atmanah-playing the role of a human being.