payasodhasvatīr mudā

kamam-everything needed; vavarsa-was showered; parjanyah-rains; sarva-everything; kama-necessities; dugha-producer; mahi-the land; sisicuh sma-moisten; vrajan-pasturing grounds; gavah-the cow; payasa udhasvatih-due to swollen milk bags; muda-because of a joyful attitude.