TEXT

भवे ऽस्मिन्क्लिश्यमानानाम् अविद्याकामकर्मभिः ।
श्रवणस्मरणार्हाणि करिष्यन्निति केचन ॥ ३५ ॥

bhave 'smin klisya-mananam

avidya-kama-karmabhih

sravana-smaranarhani

karisyann iti kecana

bhave-in the material creation; asmin-this; klisya-mananam-of those who are suffering from; avidya-nescience; kama-desire; karmabhih-by execution of fruitive work; sravana-hearing; smarana-remembering; arhani-worshiping; karisyan-may perform; iti-thus; kecana-others.