bhutanam yan mithah kalih
manye-I consider it; tvam-Your Lordship; kalam-the eternal time; isanam-the Supreme Lord; anadi-nidhanam-without beginning and end; vibhum-all-pervading; samam-equally merciful; carantam-distributing; sarvatra-everywhere; bhutanam-of the living beings; yat mithah-by intercourse; kalih-dissension.