TEXT

किमेतदद्भुतमिव वासुदेवे ऽखिलात्मनि ।
व्रजस्य सात्मनस्तोकेष्व् अपूर्वं प्रेम वर्धते ॥ ३६ ॥
 
kim etad adbhutam iva
vasudeve 'khilatmani
vrajasya satmanas tokesv
apurvam prema vardhate
kim-what; etat-this; adbhutam-wonderful; iva-just as; vasudeve-in Vasudeva, Lord Sri Krsna; akhila-atmani-the Supersoul of all living entities; vrajasya-of all the inhabitants of Vraja; sa-atmanah-along with Me; tokesu-in these boys; apurvam-unprecedented; prema-affection; vardhate-is increasing.