svam rajyam kitavair hrtam
sadhayitva-having executed; ajata-satroh-of one who has no enemy; svam rajyam-own kingdom; kitavaih-by the clever (Duryodhana and party); hrtam-usurped; ghatayitva-having killed; asatah-the unscrupulous; rajnah-of the queen's; kaca-bunch of hair; sparsa-roughly handled; ksata-decreased; ayusah-by the duration of life.