tato 'tihrstah sva-krto 'krtarhanam
puspaih suga apsarasas ca nartanaih
gitaih sura vadya-dharas ca vadyakaih
stavais ca vipra jaya-nihsvanair ganah
tatah-thereafter; ati-hrstah-everyone becoming very much pleased; sva-krtah-own respective duty; akrta-executed; arhanam-in the shape of worshiping the Supreme Personality of Godhead; puspaih-by showering flowers grown in Nandana-kanana from the heavens; su-gah-the celestial singers; apsarasah ca-and the celestial dancing girls; nartanaih-by dancing; gitaih-by singing celestial songs; surah-all the demigods; vadya-dharah ca-those who played on musical drums; vadyakaih-by playing respectively; stavaih ca-and by offering prayers; viprah-the brahmanas; jaya-nihsvanaih-simply by glorifying the Supreme Personality of Godhead; ganah-everyone.