TEXT

इति नन्दादयो गोपाः कृष्णरामकथां मुदा ।
कुर्वन्तो रममाणाश्च नाविन्दन्भववेदनाम् ॥ ५८ ॥
 
iti nandadayo gopah
krsna-rama-katham muda
kurvanto ramamanas ca
navindan bhava-vedanam
iti-in this way; nanda-adayah-all the cowherd men, headed by Nanda Maharaja; gopah-cowherd men; krsna-rama-katham-narration of incidents in connection with Bhagavan Krsna and Rama; muda-in great transcendental pleasure; kurvantah-doing that; ramamanah ca-enjoyed life and increased their affection for Krsna; na-not; avindan-perceived; bhava-vedanam-the tribulations of material existence.