evam-in this way; sadharanam-common property; deham-the body; avyakta-from unmanifested nature; prabhava-manifested in that way; apyayam-and again merged with the unmanifested ("for dust thou art, and unto dust shalt thou return"); kah-who is that person; vidvan-one who is actually in knowledge; atmasat krtva-claiming as his own; hanti-kills; jantun-poor animals; rte-except; asatah-rascals who have no knowledge, no clear understanding.