TEXT

श्रीशुक उवाच
एकदा गृहदासीषु यशोदा नन्दगेहिनी ।
कर्मान्तरनियुक्तासु निर्ममन्थ स्वयं दधि ॥ १ ॥
यानि यानीह गीतानि तद्बालचरितानि च ।
दधिनिर्मन्थने काले स्मरन्ती तान्यगायत ॥ २ ॥
 
sri-suka uvaca
ekada grha-dasisu
yasoda nanda-gehini
karmantara-niyuktasu
nirmamantha svayam dadhi
yani yaniha gitani
tad-bala-caritani ca
dadhi-nirmanthane kale
smaranti tany agayata
sri-sukah uvaca-Sri Sukadeva Gosvami said; ekada-one day; grha-dasisu-when all the maidservants of the household were otherwise engaged; yasoda-Mother Yasoda; nanda-gehini-the queen of Nanda Maharaja; karma-antara-in other household affairs; niyuktasu-being engaged; nirmamantha-churned; svayam-personally; dadhi-the yogurt; yani-all such; yani-such; iha-in this connection; gitani-songs; tat-bala-caritani-in which the activities of her own child were enacted; ca-and; dadhi-nirmanthane-while churning the yogurt; kale-at that time; smaranti-remembering; tani-all of them (in the form of songs); agayata-chanted.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=68461