ittham-in this way; vidita-tattvayam-when she understood the truth of everything philosophically; gopikayam-unto Mother Yasoda; sah-the Supreme Lord; isvarah-the supreme controller; vaisnavim-visnumaya, or yogamaya; vyatanot-expanded; mayam-yogamaya; putra-sneha-mayim-very much attached because of maternal affection for her son; vibhuh-the Supreme Lord.