prak-before; ayam-this child; vasudevasya-of Vasudeva; kvacit-sometimes; jatah-was born; tava-your; atmajah-Krsna, who has taken birth as your child; vasudevah-therefore He may be given the name Vasudeva; iti-thus; sriman-very beautiful; abhijnah-those who are learned; sampracaksate-also say that Krsna is Vasudeva.