drstvastra-tejas tu tayos
tril lokan pradahan mahat
drstva-thus seeing; astra-weapon; tejah-heat; tu-but; tayoh-of both; trin-three; lokan-planets; pradahat-blazing; mahat-severely; dahyamanah-burning; prajah-population; sarvah-all over; samvartakam-the name of the fire which devastates during the annihilation of the universe; amamsata-began to think.