na hy asyanyatamam kincid
jahy astra-teja unnaddham
astra-jno hy astra-tejasa
na-not; hi-certainly; asya-of it; anyatamam-other; kincit-anything; astram-weapon; prati-counter; avakarsanam-reactionary; jahi-subdue it; astra-tejah-the glare of this weapon; unnaddham-very powerful; astra-jnah-O expert in military science; hi-as a matter of fact; astra-tejasa-by the influence of your weapon.