visvam yad etat sva-tanau nisante
yathavakasam purusah paro bhavan
bibharti so 'yam mama garbhago 'bhud
aho nr-lokasya vidambanam hi tat
visvam-the entire cosmic manifestation; yat etat-containing all moving and nonmoving creations; sva-tanau-within Your body; nisa-ante-at the time of devastation; yatha-avakasam-shelter in Your body without difficulty; purusah-the Supreme Personality of Godhead; parah-transcendental; bhavan-Your Lordship; bibharti-keep; sah-that (Supreme Personality of Godhead); ayam-this form; mama-my; garbha-gah-came within my womb; abhut-it so happened; aho-alas; nr-lokasya-within this material world of living entities; vidambanam-it is impossible to think of; hi-indeed; tat-that (kind of conception).