tvatto 'sya janma-sthiti-samyaman vibho
vadanty anihad agunad avikriyat
tvayisvare brahmani no virudhyate
tvad-asrayatvad upacaryate gunaih
tvattah-are from Your Lordship; asya-of the entire cosmic manifestation; janma-the creation; sthiti-maintenance; samyaman-and annihilation; vibho-O my Lord; vadanti-the learned Vedic scholars conclude; anihat-who are free from endeavor; agunat-who are unaffected by the modes of material nature; avikriyat-who are unchanging in Your spiritual situation; tvayi-in You; isvare-the Supreme Personality of Godhead; brahmani-who are Para-brahman, the Supreme Brahman; no-not; virudhyate-there is a contradiction; tvat-asrayatvat-because of being controlled by You; upacaryate-things are going on automatically; gunaih-by the operation of the material modes.