tatha na te madhava tavakah kvacid
bhrasyanti margat tvayi baddha-sauhrdah
tvayabhigupta vicaranti nirbhaya
vinayakanikapa-murdhasu prabho
tatha-like them (the nondevotees); na-not; te-they (the devotees); madhava-O Lord, husband of the goddess of fortune; tavakah-the followers of the devotional path, the devotees; kvacit-in any circumstances; bhrasyanti-fall down; margat-from the path of devotional service; tvayi-unto You; baddha-sauhrdah-because of being fully attached to Your lotus feet; tvaya-by You; abhiguptah-always protected from all dangers; vicaranti-they move; nirbhayah-without fear; vinayaka-anikapa-the enemies who maintain paraphernalia to oppose the bhakti cult; murdhasu-on their heads; prabho-O Lord.