garbha-saṅkarsanat tam vai
garbha-saṅkarsanat-because He will be taken from the womb of Devaki to that of Rohini; tam-Him (Rohini-nandana, the son of Rohini); vai-indeed; prahuh-people will call; saṅkarsanam-by the name Saṅkarsana; bhuvi-in the world; rama iti-He will also be called Rama; loka-ramanat-because of His special mercy in enabling people in general to become devotees; balabhadram-He will also be called Balabhadra; bala-ucchrayat-because of extensive bodily strength.