TEXT

देवक्या जठरे गर्भं शेषाख्यं धाम मामकम् ।
तत्सन्निकृष्य रोहिण्या उदरे सन्निवेशय ॥ ८ ॥
 
devakya jathare garbham
sesakhyam dhama mamakam
tat sannikrsya rohinya
udare sannivesaya
devakyah-of Devaki; jathare-within the womb; garbham-the embryo; sesa-akhyam-known as Sesa, the plenary expansion of Krsna; dhama-the plenary expansion; mamakam-of Me; tat-Him; sannikrsya-attracting; rohinyah-of Rohini; udare-within the womb; sannivesaya-transfer without difficulty.