etat-all these words about the Yadu family and Vrsni family; kamsaya-unto King Kamsa; bhagavan-the most powerful representative of the Supreme Personality of Godhead; sasamsa-informed (Kamsa, who was in doubt); abhyetya-after approaching him; naradah-the great sage Narada; bhumeh-on the surface of the earth; bharayamananam-of those who were a burden; daityanam ca-and of the demons; vadha-udyamam-the endeavor to kill.