yasyam-this Vedic literature; vai-certainly; sruyamanayam-simply by giving aural reception; krsne-unto Lord Krsna; parama-supreme; puruse-unto the Personality of Godhead; bhaktih-feelings of devotional service; utpadyate-sprout up; pumsah-of the living being; soka-lamentation; moha-illusion; bhaya-fearfulness; apaha-that which extinguishes.