yasmin-in the history of the transcendental activities of Krsna upon the surface of the earth; sat-karna-piyuse-who pleases the demands of the transcendental, purified ears; yasah-tirtha-vare-keeping oneself in the best of holy places by hearing the transcendental activities of the Lord; sakrt-once only, immediately; srotra-anjalih-in the form of hearing the transcendental message; upasprsya-touching (exactly like the water of the Ganges); dhunute-destroys; karma-vasanam-the strong desire for fruitive activities.