sa-she (Kunti, or Prtha); apa-achieved; durvasasah-from the great sage Durvasa; vidyam-mystic power; deva-hutim-calling any demigod; pratositat-who was satisfied; tasyah-with that (particular mystic power); virya-potency; pariksa-artham-just to examine; ajuhava-called for; ravim-the sun-god; sucih-the pious (Prtha).