tesam-out of so many sons; tu-but; sat pradhananam-of whom there were six foremost sons; prthusravasah-of Prthusrava; atmajah-the son; dharmah-Dharma; nama-by the name; usana-Usana; tasya-his; hayamedha-satasya-of one hundred asvamedha sacrifices; yat-he was the performer.