brhadrathah-Brhadratha; brhatkarma-Brhatkarma; brhadbhanuh-Brhadbhanu; ca-also; tat-sutah-the sons of Prthulaksa; adyat-from the eldest (Brhadratha); brhanmanah-Brhanmana was born; tasmat-from him (Brhanmana); jayadrathah-a son named Jayadratha; udahrtah-celebrated as his son.