gandharyam-in the womb of Gandhari; dhrtarastrasya-of Dhrtarastra; jajne-were born; putra-satam-one hundred sons; nrpa-O King Pariksit; tatra-among the sons; duryodhanah-the son named Duryodhana; jyesthah-the eldest; duhsala-Duhsala; ca api-also; kanyaka-one daughter.