tat-prasaṅga-anubhavena-because of associating with King Rantideva (when talking with him about bhakti-yoga); rantideva-anuvartinah-the followers of King Rantideva (that is, his servants, his family members, his friends and others); abhavan-became; yoginah-first-class mystic yogis, or bhakti-yogis; sarve-all of them; narayana-parayanah-devotees of the Supreme Personality of Godhead, Narayana.